南市議員攻防喊「番」   原住民議員穎艾達利:小心用語

〔記者鄭德政南市報導〕台南市議會今早舉行第3屆第2次臨時會,各黨籍議員為是否變更議程、新增房屋稅專案報告互相攻防,但現場爭議激烈脫口使用「番」這個字,平地原住民議員穎艾達利(Ingay Tali)忍不住提出呼籲,台南做為一座進步的城市,請議員們要小心用語。

(圖說)原住民市議員穎艾達利呼籲議會同事們應注意所用語言。(記者鄭德政攝)
台南市議會從今日起到27日舉辦臨時會,討論房屋稅減收等議題,市議員蔡育輝今早率先發難,提出更改議程,26日新增邀請工務局、財稅局等相關單位做房屋稅專案報告,這項提議引來各黨派議員攻防,現場發生激辯,部分議員指對方不可理喻,「番」字脫口而出。
由於議員在發言中使用到歧視原住民用字,穎艾達利發言強調,他了解台南是個習慣使用台語的城市,在議會講台語也很正常,雖然知道大家使用「番」字沒有惡意,只是習慣問題,但他身為原住民的議員,仍要提醒大家注意用詞遣字,尤其台南做為一座進步的城市,或要邁向進步的城市,在語言的使用上更要小心,不要發生市府主張族群主流化、尊重多元化的時候,結果文化局又推出鄭成功相關活動,完全無視西拉雅族的想法。