晉發檜木老碾米機重生 用稻香傳承下一個世紀

〔記者鄭德政南市報導〕新化歷史街區特色軸線中正路上的晉發米穀商行,藏著一座已有百年歷史、且高達兩層樓高的檜木製碾米機。為能將傳統產業米食文化轉型與推廣,長年著力於新化文史的「拾荒流工作室」將承租空間、肩負起地方文史傳承的重擔,日前並透過臺南市政府文化局向中央申請「文化部私有老建築保存再生計畫」,爭取引進國家資源,來延續地方特色產業。

(圖說)晉發米穀商行改造前景象。(拾荒流工作室蘇菀婷提供)
2018年晉發米穀商行第五代經營人參與文化局舉辦「臺南市歷史街區振興補助計畫」政策說明會,由於經營者年事已高,無法持續經營,在尋求公部門資源協助下,因緣際會由新化社區營造協會總幹事、拾荒流工作室負責人許明揚,租下這已立足百年的米穀販售空間,透過新化在地新美芳碾米廠老師傅沈榮泰師傅的鼎力協助,及引介臺中及嘉義各大機械廠及零件廠共同指導下,大家齊力讓老碾米機重生,以作為教育體驗使用。

(圖說)改造後晉發米穀商行。(拾荒流工作室蘇菀婷提供)
這棟走過清領、日治乃至戰後等歲月、充滿稻香的空間,記載稻米與碾米產業的興衰,也承載在地情感與傳承。拾荒流工作室承租米店後,除將保有傳統業態與「晉發」米店店號的生命史,也與鄰近同為工作室承租的「長泰西藥房」並肩成為青年返鄉發展的重要據點,藉由文化部支持米食主題文化經營的租金補貼,未來將舉辦食農教育與體驗活動,深化民眾認同在地文化,成為公私協力串聯振興老建築及傳統技藝的發信地。

(圖說)晉發米穀商行檜木製碾米機。(拾荒流工作室蘇菀婷提供)
文化局特別提醒,本年度「文化部私有老建築保存再生計畫」自5月起,南市以每個單數月(5、7、9、11月)的15日為分批收件截止日,11月15日為南市最後收件日期,明年度預計不再收件,請有意申請的民眾把握難得機會。有興趣的朋友亦可電洽文化局文化建設科(06-2981738)或好舊好團隊(06-2757575轉54226)瞭解,「好舊。好」輔導團隊將視需求前往現場進行輔導,亦可透過計畫網站http://oldisgood.tainan.gov.tw、臉書粉絲專頁http://www.facebook.com/2013TainanOldisGood等平台取得相關資訊。