〔記者鄭德政南市報導〕台南市歷來規模最大的公有零售市場振興優化計畫，由中央補助4,589萬元經費，完成全市18處公有零售市場的整修改善，為老舊市場帶來整潔明亮新氣象，台南市長黃偉哲今天上午特別走訪新市及西港市場，感受傳統市場改造後的潔淨明亮與特有的人情味氣氛，強調市府新年度會持續推動傳統市場優化工程，讓傳統市場的競爭力及其所負擔的社會功能，能更大、更強、更久。
（圖說）市長黃偉哲（中）今天上午專程前往新市市場及西港市場視察整修狀況，感受傳統市場改造後的潔淨明亮與特有的人情味，市議員方一峰也前來參與。（記者鄭德政攝）
傳統市場一直以來就是充滿人情味的地方，也是市民生活的共同記憶，但隨著市場建設老舊，公有市場往往給人昏暗髒亂的印象，加上時代變遷與疫情衝擊，消費者逐漸轉往大賣場與現代化超市。為此，黃偉哲市長特別指示，在疫情期間盤點傳統市場發展困境與侷限，並極力向中央爭取，獲得4,589萬元公有零售市場改善振興計畫，進行南市18處公有零售市場整修改善，規模為歷年幅度最大。
（圖說）市長黃偉哲等一行人聽取市場處人員說明新市市場攤位多年來陸續出現磁磚剝落與地磚劣化，給人陳舊、潮溼的嫌惡感，此次改造，攤位磁磚依原樣修復，RC地面質樸清爽；屋頂結構也更新補強。（記者鄭德政攝）
黃偉哲今天上午專程前往新市市場及西港市場視察整修狀況，市議員方一峰也前來參與。新市市場多年來為地下室天花板漏水所苦，消費者停放車子感到困擾，地面更有絆倒或打滑的風險，此次改造包括樓梯間壁面與燈光一併裝修，整個新市市場明亮清新。
（圖說）市長黃偉哲等一行人前往新市市場地下室勘查，新市市場多年來為地下室天花板漏水所苦，消費者停放車子感到困擾，地面更有絆倒或打滑的風險，此次改造包括樓梯間壁面與燈光一併裝修，整個新市市場明亮清新。（記者鄭德政攝）
另外，西港市場攤位多年來陸續出現磁磚剝落與地磚劣化，給人陳舊、潮溼的嫌惡感，此次改造，攤位磁磚依原樣修復，RC地面質樸清爽；屋頂結構也更新補強。除此之外，外圍走道地面也重新鋪設混凝土地坪，提供攤商與消費者更為舒適與安全的工作與消費場所。
黃偉哲市長表示，市場是民眾每天生活進出相當重要的場所，前陣子因疫情的關係，大家比較少上街，市府藉著這個時間進行傳統市場的優化工程，由於傳統市場多有年紀，因此優化作業就從硬體設施著手，雖然大賣場採買有其優點，但傳統市場是充滿人情味的地方，我們讓傳統市場變得既衛生又明亮、又安全，讓民眾更喜歡來，尤其隨著經濟的發展，很多年輕人紛紛返鄉接班，這對傳統市場的競爭力，會有大大的提升。
黃偉哲強調，傳統市場是我們台南市文化的一部分，我們會用更高規格來協助傳統市場來做到更好的活化，因此在新的年度，我們會把傳統市場優化列為一個施政的重點項目之一，尤其在原來台南縣的地方，讓傳統市場的競爭力，及其所負擔的社會功能更大、更強、更久。
市府經發局表示，受到新冠疫情影響，傳統市場經營一度受到衝擊，市府藉助危機為轉機，全市18處市場振興計畫，改善項目主要包括建物與廁所、地坪整修；攤台與通風設備、天花板改善；管路、排水與防水設施更新；燈具升級為LED。安全結構方面，包括電氣高壓設備修繕、樓梯與通道整修、鋼構棚架除鏽、油漆等項目，大幅提升傳統市場環境安全、衛生及整潔明亮。
