推廣各族族語簡易學習 蔡旺詮建議市府可印製學習手冊或設計APP

〔記者鄭德政南市報導〕今(19)日台南市議會進行「民政教育部門業務報告及質詢」,對原住民族事務委員會等單位進行業務質詢。市議員蔡旺詮提出,推廣各族族語以更簡易的方式學習,建議市府可印製學習手冊或設計APP,提供便捷的學習管道。

(圖說)推廣原住民各族族語簡易學習,市議員蔡旺詮質詢,建議市府可印製學習手冊或設計APP,提供便捷的學習管道。(記者鄭德政攝)
蔡旺詮質詢中「隨堂考試」,詢問原民會主委白惠蘭,各族族語中的問候語,白惠蘭對答如流,解說各族語中的「謝謝」,「Malimali」是北排灣族,「Masalu」是南排灣族,「Allie」是阿美族等。
蔡旺詮表示,這些對主委應該是輕而易舉的問題,但對於不了解原住民族語、甚至有心學習的外國朋友,卻是相對難以接觸。他分享到,日前有外國友人詢問,想了解西拉雅族的文化與語言,卻一時找不到相關的素材可以及供給他學習,只能現場「google」。所以對於不熟悉各族族語的民眾,甚至想要了解原民文化的外國朋友,市府是否有什麼便利的管道可以讓他們學習。
原民會主委白惠蘭表示,目前在札哈木部落大學的APP中,有每日一句族語的功能可供學習,中央也有「族語E樂園」的線上學習系統。
蔡旺詮建議,可以整合目前的資源,無論是中央或地方,彙集成台南市府的族語學習APP,另一方面,也能規劃印製學習手冊,讓想了解的民眾簡單學習各族族語,增加族語的推廣管道。