〔記者鄭德政南市報導〕春河劇團年度大戲《魔法阿媽》因為疫情兩度延期,克服各種困難阻礙,終於要與臺南鄉親粉絲見面了。如同故事中阿媽做法收妖還給小鎮原有的寧靜,經過covid-19疫情的洗禮,全世界都在恢復為往日的生活秩序與節奏而努力,春河劇團邀請大家踏出第一步,一起回到劇場重溫童年回憶。
(圖說)《魔法阿媽》出巡臺南,藝團企業相挺最給力,春河劇團團長郎祖筠(中)親自詮釋魔法阿媽一角,翰林茶館、金鬱金香酒店和早安美芝城在地產業力挺,歡迎10月1日臺南鄉親相揪一起來看戲。(記者鄭德政攝)
本次《魔法阿媽》製作,要感謝許多企業夥伴的支持,其中臺南在地企業就超過一半。翰林茶館與春河劇團聯手推出阿媽平安杯聯名款專屬飲料杯,9月開始全台上市中,憑《魔法阿媽》票券於翰林茶館消費還可享95折優惠,好康多多大放送。葛洛莉旅館集團金鬱金香酒店贊助劇團台南地區住宿,早安美芝城也在通路上全力宣傳。感謝這些夥伴對藝文的重視與推廣,春河劇團會繼續用心製作好戲,希望透過《魔法阿媽》呼籲大眾把握當下,及時將心中想法說出口;我們在「體諒」他人用心良苦之際,同時也學會「珍惜」人與人之間珍貴的緣分。
在全世界經歷各種變動的此時此刻,更能體會珍惜家人情感的真諦。《魔法阿媽》改編臺灣經典動畫,劇場版在百變女伶范瑞君導演及春河團長郎祖筠細膩的刻畫詮釋下,保留文英阿姨創造的「魔法阿媽」典範,嘗試賦予臺灣女性的堅韌與勇敢新時代形象。郎祖筠親自詮釋魔法阿媽一角,無論是照顧左鄰右舍的海派外放,或是面對女兒與孫子感情內斂、無聲付出,十足刻畫臺灣阿媽的真實形象,引起觀眾共鳴:「這就是我阿媽啊!」
(圖說)此次《魔法阿媽》演出陣容豪華,郎祖筠(右二)選角眼光獨到,邀請藝人艾珍(中)與會,不管是硬底子或是新生代演員,演出收放自如拿捏恰如其分。(記者鄭德政攝)
此次《魔法阿媽》演出陣容豪華,選角眼光獨到,不管是硬底子或是新生代演員,演出收放自如拿捏恰如其分。郎祖筠超級好搭檔趙自強這次也特別跨刀演出阿媽家大白狗「西羅」,一出場沒有半句台詞只有肢體伸展,卻讓觀眾開懷大笑,舉手投足充滿喜感。侯彥西以顛覆觀眾印象的「酷羅」造型,和經典台詞「我要把你阿媽賣掉!」出場,跨度超大的演技與喜劇節奏,讓人直呼過癮。而豆媽一角更是專屬臺南場限定,特別邀請明華園天字戲劇團當家小旦孫詩雯出演,專業歌仔戲唱功與角色結合,成為演出一大亮點。加上模仿天王郭子乾,出場時間不多,卻有畫龍點睛之妙盡顯深厚功力。春河《魔法阿媽》舞台劇將創造出有別於動畫角色鮮明形象,集合劇場實力派演員與新生代共同演繹這個屬於臺灣共同的文化記憶。
(圖說)翰林茶館與春河劇團聯手推出阿媽平安杯聯名款專屬飲料杯,9月開始全台上市中,憑《魔法阿媽》票券於翰林茶館消費還可享95折優惠,好康多多大放送。(記者鄭德政攝)
舞台劇版本保留動畫版「基隆」故事背景,以及中元普渡的臺灣傳統民間祭典。一開始豆豆認為阿媽穿道袍、作法事、放水燈很「迷信」,與鄰居小民和其他好兄弟們相處的過程中,親身參與了放水燈、作法、普渡等活動之後,改變原先的看法,開始認識了解屬於自己的語言與文化。飾演阿媽的郎祖筠,一口流利的台語讓人驚豔,劇中引用許多臺灣俚俗語例如『土豆落入豬血桶』(廢人)、『棺材裡的老鼠』(吵死人)更讓人想起跟阿公阿媽的相處時光,倍感親切。
為了貼近角色,飾演道士阿媽的郎祖筠在民俗專家學者林茂賢教授引薦下,特地至傳承六代超過一百五十年的基隆「雷成壇」與李戊己道長學習道家的手勢身法。在學習過程中,郎祖筠表示,雖然從小在臺灣長大,對於臺灣傳統文化只停留在懵懂階段,此次前往雷成壇學習期間,對於普渡的由來與禁忌,有了更多的了解,並更能體會慎終追遠的精神。
劇中豆豆因為不聽阿嬤的話放出惡鬼闖了大禍,鬧得整個小鎮雞犬不寧、最後還是阿媽做法事,放水燈才平息這場風波。本劇重頭戲「中元節放水燈」延續傳承一百六十餘年的「基隆中元祭」祭典活動精神,在文化部積極性補助的挹注下,結合4G科技投影技術與未來式互動藝術合作,在劇場空間打造普渡祭典放水燈的場景,設計邀請全場觀眾一同參與。以水燈為主軸,上千名觀眾可透過簡訊文字讓觀眾寫下對逝去親友的思念,進而轉化在水燈上,讓水燈乘載著對先人的想念遙寄祝福。而透過數位訊號轉換,真人、動畫虛實交錯呈現在強迫透視舞台及大型LED背景牆上,現場觀眾皆能感受到動畫中奇幻場景在劇場空間中展現。
春河劇團也特別提供臺南鄉親優惠,凡臺南文化中心及臺灣歷史博物館會員皆享購票九折優惠。春河同時與高鐵推出聯票,享超值優惠;全家一起來看戲更有四張家庭套票8折。優惠春河劇團用心製作好戲,希望透過《魔法阿媽》呼籲大眾把握當下,及時將心中想法說出口;我們在「體諒」他人用心良苦之際,同時也學會「珍惜」人與人之間珍貴的緣分。《魔法阿媽》10/1(六)14:30、19:30臺南文化中心演藝廳演出,#TIXFUN售票系統熱賣中。 春河劇團洽詢專線 02-23771116