〔記者鄭德政南市報導〕明華園戲劇總團挑戰戲班禁忌製作演出文跨界作品《散戲》，由故事工廠創辦人黃致凱擔任編導，以喜劇元素重塑原著的悲情，描述民國50-60年代臺灣歌仔戲不敵影視產業，從最風光的內台戲院流浪到野台，面臨時代的考驗，卻始終抱持著希望，積極樂觀面對困境！《散戲》臺南文化中心演藝廳演出時間為11月23日晚上19時30分、11月24日14時，兩廳院售票系統熱賣中，邀請臺南鄉親相揪一起來看戲。
（圖說）明華園總團《散戲》劇照。（臺南文化中心提供）
明華園陳勝福總團長表示：這幾年我們試著透過跨界作品，希望能吸引更多人關注歌仔戲，《散戲》演的是明華園的故事也是歌仔戲的故事，特別是這篇小說收錄在高中課本，很多青年學子讀過小說之後進劇場看戲，感觸特別深刻，在多年的耕耘下，這次從北到南有50多個企業、組織、團體贊助，約有4成的票券作為「教育推廣」吸引國高中學生來看戲！
（圖說）明華園總團《散戲》劇照。（臺南文化中心提供）
明華園總團《散戲》在現代劇的舞台上，兩段經典的傳統戲中戲為本劇最大亮點，一次比一次荒謬的《陳世美與秦香蓮》重複演了三次，荒謬的演出深刻地表達戲班的困境；而另一段《薛丁山與樊梨花》傳統戲的「三擒三縱」與歌舞團勁歌熱舞「拼場」，樊梨花穿著戲服唱流行歌，戲班人面對觀眾流失的無奈。本劇特別打造旋轉舞台，在舞台上呈現強烈對比。明華園首席編導陳勝國大讚這是他看過台上台下、戲中戲轉換的最好、最貼近戲班生活的一齣戲。
（圖說）明華園總團《散戲》劇照。（臺南文化中心提供）
《散戲》4度巡演在演出陣容上，除傳統戲劇無敵小生孫翠鳳、資深歌仔戲演員高玉珊、知名歌手黃錦雯之外，大量啟用歌仔戲新生代演員陳昭婷、陳子豪、陳子謙、周予寬、黃筱媛等人，各自挑戰自我表演的極限，展現明華園總團用20年打磨表演人才的成果，無論是傳統戲中戲《陳世美與秦香蓮》、《薛丁山與樊梨花》或是現代戲劇的呈現，年輕演員在傳統戲與現代劇的表演切換嶄露表演功力。
《散戲》特別與臺南文化中心合作，推出臺南藝友優惠九折，歡迎觀眾朋友加入臺南藝友。臺南文化中心演藝廳演出時間為11月23日晚上19時30分、11月24日14時，兩廳院售票系統熱賣中，詳洽OPENTIX兩廳院文化生活。
