十二軍夫墓解說牌褪色模糊 市議員呂維胤要求市府改善

〔記者鄭德政南市報導〕安平十二軍夫墓位於台南市安平區湯匙山公墓(現安平第一公墓),是日本當局於1938、1939年建來紀念12名安平軍夫的墳墓。市議員呂維胤今日請文化局專門委員陳修程、民政局生命事業科科長廖偉登、文化資產處長林喬彬、安平區公所人文課長高碩辰及安平文教基金會魏燦文實地會勘,指出歷史解說牌模糊不清、告示牌標示不明等問題,要求市府應立即改善,並建議市府將十二軍夫墓列為古蹟或歷史建築做整體規劃,並予保護。

(圖說)市議員呂維胤(左二)今日請文化局專門委員陳修程(左一)、民政局生命事業科科長廖偉登、文化資產處長林喬彬、安平區公所人文課長高碩辰及安平文教基金會魏燦文實地會勘安平十二軍夫墓。(記者鄭德政攝)
1937年盧溝橋事變後,日本為擴大戰線,從台灣徵調軍夫支援,當時日本政府派來的安平區長為證明實施皇民化教育成功,主動向台南市役所建議徵調安平地區的人力,光是安平區就徵召400多人,其中多為父子或兄弟。由於是第二次世界大戰時第一批為日本戰死的台灣人,故日本讓其享有與軍人相等的待遇,給予厚葬,是屬於台灣的珍貴史料。

(圖說)安平十二軍夫墓被指告示牌標示不明。(記者鄭德政攝)
市議員呂維胤指出,安平十二軍夫墓不僅是台南市的重要史料,更是全台唯一的軍夫墓;然而不僅歷史解說牌模糊不清,就連告示牌也嚴重褪色、難以辨識,讓民眾不知如何前往,也難以知曉歷史原貌。
安平文教基金會魏燦文指出,解說牌和告示牌皆為當時「安平港公共藝術設置計畫」工程之一,由安平文教基金會提供文資材料,交由市府統一發包設計施作,完工至今已逾10年,解說牌和告示牌已褪色模糊不清。希望市府單位能一併翻修,保存台灣參與二次世界大戰的歷史紀錄。

(圖說)安平十二軍夫墓歷史解說牌模糊不清。(記者鄭德政攝)
文化局專門委員陳修程表示,十分樂見且願意和安平文教基金會合作,重新整合歷史脈絡,設計出符合現代人閱讀習慣之解說牌,提高閱讀性,並加強告示牌指引,讓民眾能更易抵達,見證歷史風貌。
文化資產處處長林喬彬表示,目前十二軍夫墓已列冊追蹤列管,但成為法定歷史古蹟需鑑定其墓群價值,尚有一段路需要持續努力推動。
呂維胤表示,安平十二軍夫墓是二戰時期的台灣珍貴史料,更是安平人的重要回憶,要求市府應多加重視,更新並定期維護告示牌和歷史解說牌,做整體完善規劃,保存台南重要史料。